「虎よ虎よ」:アルフレッド・ベスター著の第二部の扉に書かれている詩「胸に深く わが支配する 憤ろしき 夢を秘め 燃えたつ槍と たける馬もて わが赴くは 死の荒野・・・・」作者について トム・ア・ベドラム となっていますが この トムさんとは何者なのか 教えてください。検索したところベドラムって英国の精神病院と なんかロックのバンドが出てきましたが 両方とも関係はなさそうです。「瘋癲トム」みたいな通り名なのかもしれませんし、作者の創作人物かもしれません。どうぞよろしくお願い致します
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
No.1
40pt
Tom O’ Bedlam という人みたいです。
このページにその訳の該当部分がありました。
With a host of furious fancies,
Whereof I am commander,
With a burning spear and a horse of air
To the wilderness I wander.
「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
早々のご回答ありがとうございました
長年の疑問が解決しました
重ねて御礼申し上げます