探しているものの条件としては
１）英和・和英・国語・古語辞典が１つのインターフェースで使える
２）ネットワークを利用しない
３）インストールが煩雑でない
（パッケージが１つにまとまっている、またはシリーズ物である等）
４）検索窓・結果表示が使いやすい（ちゃんとデザインされている）
です。（上方の条件ほど優先度高）
用途としては、余ってるノートパソコンにインストールして作業場所に設置し、複数人で使用する事を考えています。
ご協力をお願いします。
No.1
22
0
20pt
http://homepage2.nifty.com/ddwin/
DDwinのページ
ひょっとしたらご存知かも知れないですが…。
それぞれの辞書を適当にみつくろって、HDに突っ込んで、DDWinで串刺し検索できればそれでいいかな、という。
No.2
180
100pt
http://dicwizard.jp/jamming.html
Jammingホームページ
こちらは辞書を検索するためのシェアウェアです。とても便利な機能がそろっていて、市販の辞書ソフトよりも使いやすいと感じることがよくあります。詳しくはURLを御覧下さい。この他に辞書データを用意する必要があります。
辞書のデータです。こちらから用途に適した辞書を選択されるとよいと思います。同じ辞書でも製品によって形式が違っていたりするのですが、私のおすすめはEPWingというフォーマットです。複数の辞書を購入しても、1つのソフトで同時に検索するように設定できます。
ちなみに、私はMac版のjammingを使っています。インストールの手順は簡単でした（検索ソフトをインストールして辞書データを入れただけ）。Win版でも同じような感じでできると思います。
英辞郎、えいじろう、EIJIRO
最後に、EPWing形式以外でおすすめの英和・和英辞典をご紹介します。jammingでも利用できます。
回答ありがとうございます。
２番目のURL中に、希望の物を見つける事ができました。
[統合辞書]内の『三省堂 辞典館』に十分な種類の辞書がまとめられているので、これを導入してみようと思います。
あとはこの中に無い機能だけ（古語とか）他の辞書データを購入して、前出のDDwinとJammingを使い比べてみるつもりです。
おかげ様で問題解決、ありがとうございました！
21
21
1
2
回答ありがとうございます。
これを使うのもいい手段ですよね〜。
好きな辞書を選べる、よけいな辞書はインストールされないというメリットがありますし。
候補の一つにします＾＾
引き続き回答募集致します。