わたしが詳しいわけではないですが、こちらでは日本で「地球」という言葉が伝わった時期について推測されています。
この文献に詳しく書かれているようです。
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1011599843/105
ゴゲン 「地球」 ナンデ球ッテワカルノサ。
「2ちゃんねる」のスレッドにもそのようなことが書かれていました。
http://www.inh.co.jp/~yuichiro/100konnakoto.html
�����Ȃ��ƒ��ׂĂ܂�
ここに【地球という言葉が出来たのはいつごろのことか? すなわち、日本人が大地が丸いと認識したのは、いつごろからか。
】という問と回答が載っています。
明確に答えが載っているとはいえませんが、参考になる部分があれば・・・と思います。
ここに同じ質問があり、回答もあります。
ありがとうございます。
ありがとうございます。一番上が有力ですね。面白いですね。