単語すら分からないのですが、物理学分野でのある写真（図）を探しています。

適切な写真が見つからなかったのですが、URLのムービーのようなものでいいのでしょうか？

お望みのような中心から放物線のように出ている、というのは見つからず、少しだけの線が出ているのが多いようです。

こちらですと、「飛跡」「霧箱」などの検索で出てきます。

英語での検索では「track」「particle」「nuclear」などの単語で出ると思います。

http://sd.msfc.nasa.gov/cosmicray/DSTB/DSTB.htm

http://hakosan.co.jp/column/h170301.htm

http://wwwsoc.nii.ac.jp/aesj/shibu/kansai/k-ask/houshasen-kiriba...

http://www.lalanet.gr.jp/nsm/E-radiation.html

http://wwwsoc.nii.ac.jp/aesj/shibu/kansai/k-ask/houshasen-kiriba...

まずはウィキ英語バージョンで、”Elementary particle”「素粒子」のキーワードで色々とたぐってみました。

そして、このページに（画像に）たどり着きました。例に出されていたイメージに近い気がしますが、どうでしょうか？？？画像も大きめのものがアップされてました。

物理学に関しては私は全くわからないのですが

参考サイトの上部ディレクトリの情報から

ttbarという単語を拾いました。

その単語でイメージ検索すると同様の図がいくつか見つかるのですが、こういうのでいいのでしょうか？

ttbarのイメージ検索結果です。

ひょっとするとご存知かもしれませんが、これですか？

一瞬、ウィルソンの霧箱？とか思ったのですが、飛跡検出器という名称のようです。

ローレンツ力でこのような軌道を描いてるみたいです。

素粒子　飛跡といったキーワードでいくつか出てきたので、英訳してfigureのような単語でGoogleのイメージ検索で絞り込めばお望みのものが出るかと。ただ、高解像度は難しいかもしれません。（最近の研究でないと高解像度のものはないので）

専門家でない人間の余談で申し訳ありませんが、これ実は曲線の軌道全体にはあまり意味はなく、枝分かれしていること（素粒子の消滅や生成）および枝分かれ付近が物理学的には重要です。

粒子を衝突させた後の、粒子飛跡ですかね。

「素粒子」、「飛跡」で検索しました。