ビデオ編集についてです。DVDに焼いたものをMPEGとして取り込みたいらしいのですが、Fileの拡張子がVOBとかになっていてpremiereとかで取り込み方がわからない、とのこと。（他人の質問なので……）premiere使いな方、教えて下さい！

DVDレコーダーか何かで焼いたDVDなのでしょうか？

premiereは現行のバージョン(premiere pro)でしょうか？でないと、mpeg形式やDVDは直接は読み込めません。premiere proでもDVDから直接は不可の筈です。何れにしても一度何か他のツールでavi形式に変換したほうが良いと思います。

googleでDVD AVI 変換、で検索すれば必要なツールは幾つか見つかると思います。

もしくは音声がAC-3だったり、市販品であれば、TMPG MPEG EDITERをお勧めします。数千円程度で入手出来ます。

DVD Decrypter

DVDを解読してハードディスクにコピーするフリーのリッピングツールです。それによりPowerDVDやWinDVD等で見たりMPEG1 (VCD) やDivX等にエンコードしたりすることが出来ます。

MPEG2(VOB)ファイルからAVI、WMVを作成します。

また、BMP、JPEGファイルを、フレーム番号順に出力します。

音声抽出もできます。

AVI を MPEG-2/MPEG-1 （VideoCD、SuperVCD含む）に変換するソフトです。

DVD2AVIでVOBを読み込み可能な形式に変換できます。