日本人で、「シェークスピア」「ダヴィンチ」の研究家および詳しい学者の方を探しています。

シェイクスピアに関しては、日本では小田島雄志 先生が第一人者ではないでしょうか。シェイクスピアの戯曲全作品を翻訳するなどの仕事をされています。

2002年には、文化功労者にも選ばれております。

ダ・ヴィンチの場合、ざっと調べた限りでは裾分一弘さんがまず名前が上がる方のようです。

シェークスピアの場合は研究が盛んなので絞るのは難しそうですが、このリストの方はとりあえずみなさん研究者です。

小田島雄志さんと河合祥一郎さんなんかが有名なのではないでしょうか。

研究家というだけでは絞りようがないので、ざっと有名な方を上げてみました。

シェイクスピアの研究家としては東大表象文化の河合祥一郎さんだと思います。授業中のアクセントからしてイギリス英語でしたよ。授業では、『ハムレット』の映画を二本見せて違いを指摘したり、結構映像を使っていたと記憶しております。

小田島雄志氏はシェークスピアの研究家ですね。

私の大学時代の教養英語の教官でしたが・・

「西洋美術史研究家・池上英洋先生ダ・ヴィンチを語る」

佐々木　充先生はシェークスピアを研究している作家です。私も読んだことがありますので、一度ご覧になってはいかがでしょうか？

さっきのＵＲＬよりこちらの方がいいと思いましたので、ご紹介させて頂きます。さわりだけ読むことできますよ。

小田島　雄志氏

河合　祥一郎氏

シェークスピア研究家の第一人者、河合祥一郎氏によるもの

との記述があります。