さくらインターネットのホームページを見ると「大容量44Gbps大容量・高速バックボーン」とうたっています。

ご質問の内容は、どのサーバ会社もノウハウの部分なので基本的に非公開情報かと思います。が・・・・

あえて金額面で考える場合　１Gbpsあたり1000万円程度とお考え下さい。

ただ注意してほしいのは、キャリアの回線容量というのは基本的に従量制なので1Gbpsあたり1000万円という金額はMAXの金額と考えて計算してみてください。

またかけるコストについては金額以外に接続先との交渉ごと大きなウェイトをしめます。

接続相手側と線を繋いだだけでは、トラフィックは流れません。相手とこちらと接続するメリットが両方にあって初めてピアリングができます。

これが大変・・・・です。（金額の問題ではなく規模の問題で、一方的なメリットしかなければ、相手側は余計なトラフィックが流れてくるので認めてくれません。）