FreeBSDのportsでアプリケーションをインストールするときに、configureオプションはどこで設定するのでしょうか。

一般的にはmake時に環境変数を与えることで設定します。

どんな環境変数が有効なのかは、それぞれのportsのMakefileをみるとおおよそのことがわかります。中には、インクルードされている別ファイルを追わないとわからないものもありますが……

screenについては私自身は使っていないので未確認ですが、

WITH_XTERM_256=yes

で良さそうです。

http://havana.2-d.jp/diary/?date=20051120

どうやって環境変数を指定するかについては、こちらのサイトの「インストールするアプリケーションのカスタマイズ」あたりなどが参考になると思います。

http://www.alib.jp/FreeBSD/install

まず、一般的に「WITH_*/WITHOUT_*」（knobと呼ばれます）で、というのはton-booさんのおっしゃる通りです。これらはconfigureに限らず(portsとしての）依存関係などのチェックに使われる可能性もありますので、それですむのならそれを使った方がたぶん幸せになれます。

これらknobが対応していない場合は「CONFIGURE_ARGS」を使います。

先ほどの「WITH_*/WITHOUT_*」も基本的にはMakefile中でこの「CONFIGURE_ARGS」に引数を追加していく形をとります。そのあたりは各portsのMakefileや、多くのアプリケーションで共通のものは/usr/ports/Mk/bsd.(hoge).mkで行なわれていますので、それらを読むと実際にどんな引数を渡しているかわかると思います。

＃portsのMakefileはこういう変数定義の仕事がほとんど、というかそれだけで出来ているのが大半です

こういった変数の値を受けて実際に仕事を（ソースへの発注ですが）しているのが/usr/ports/Mk.ports.mkです。

http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/ports/Mk/bsd.port.mk?r...

（タブが4なのでwebではちょっと読みにくいですが）

このファイルの冒頭には各変数やターゲットに関する説明がありますので一読をお進めします。

元に戻って、じゃあ、どんなknobがあるのか？という話になる訳ですけど、物によってはmake時に表示されますが、ほとんどはMakefile（またはMk/bsd.*.mk）を読むって事になります。ただ、このknobを調べるスクリプトをだれか作っていたという記憶がありますが、URLを見つけられませんでした。気のせいだったかなぁ。

*

大抵のportsは環境変数を設定することで対処できます。（portsで指定できるオプションはKNOBと呼びます）

sysutils/screenの場合は/usr/ports/sysutils/screen/Makefileを見るとWITH_XTERM_256を見ていますので、

cd /usr/ports/sysutils/screen
make -DWITH_XTERM_256 install

などで指定してインストールします。（portsupgradeを使っている場合は/usr/local/etc/pkgtools.confのMAKE_ARGSに指定すると便利です）

http://havana.2-d.jp/diary/?date=20051120#p01

*

またMakefileにKNOBが用意されていないportsの場合は、Makefile.localというファイルに

CONFIGURE_ARGS+= --enable-colors256

などと書けばカスタム指定できます。

また最近のportsはMakefileでOPTIONSが指定されていることが多いですが。その場合はmake configでKNOBを設定できます。