トロステーションって年齢性別に関係なくおなじネタ(または文章)なのでしょうか?

有力な情報は見つからなかったのですが、確かめる方法として、
新たなIDを作成して、そちらで年齢などの設定を変えて2つ目の「まいにちいっしょ」を始めてはいかがでしょうか。
各々のIDでログインすれば、日々、比較できると思います。
（個人的な予想としては、内容は同一じゃないかと･･･。）

ちなみに、こんな募集を見つけました。
http://www.ecareer.ne.jp/ecareer.ShigotoInfoServlet?CORPCD=00031301001&RSEQ=456529&JOBSEQ=23

それが面倒なの...いつでもいっしょなのかな?

でも、この募集要項からトロステーションの大変さが分かりますね。