Google Analyticsでアクセスログを取得するために、クライアントサイド(JavaScript)ではなく、サーバサイドで処理する方法はありませんか？

以下が、近しいように見えますが、この例の「external.php」は単に転送しているだけなので、私の知っている知識(JavaScirptで _uacct = "UA-*******-*";urchinTracker();の実行が必須)では、正しく取得できないように思えます。
http://de-lab.com/?p=8