ものすごく長い言葉を辞書登録したいのですが、何か方法はありませんか？

言語バーのツールの単語/用例登録で登録したらできました。

ワードで登録したい文章を書いて、選択しておいてから、言語バーのツールの単語/用例登録をあけると、選択した文章がそのまま入っていますので、読みを「あ」とか入れて、登録すればOKだと思いますよ。

!!注意!!

お使いの環境によっては回答は参考にはなりません。

windowsにおけるMS-IME、ATOK

macosxにおけることえり、ATOK、EGBRIDGE

Linux/UNIXにおけるATOK

などが対象になります。

!!注意!!

辞書は単語ベースで登録されるものですので、複数行にわたる文章を入力するのならば、定型文の入力支援を使うのがよろしいと思われます。

以下のURIはwindowsでのATOKでの方法です。

http://www.justsystems.com/jp/gov/tips/at01.html

＊メールソフトでは大体"署名"という名の定型文入力支援がついています。

こんにちは。

代表的なIMEのMS-IMEとATOKのFAQを確認してきました。

↓MS-IMEの仕様

http://support.microsoft.com/kb/418416/ja

↓ATOKで登録できない文字について

http://faq.justsystem.co.jp/faq/1003/app/jsfaq.jsp?43507+0346

ご質問の主旨からは少しはずれてしまうかもしれませんが、IMEの辞書登録では行えないと思いますので、例えば以下のようなソフトをお試しになられてはいかがでしょうか。

• KeiziWeb ver 4.3
  • http://keiziweb.com/software.html
    • はてなブックマークの反響
      • http://b.hatena.ne.jp/entry/http://keiziweb.com/software.html

以上、参考になれば幸いです。

こんばんは。コメントありがとうございました。

id:tatsu___kun さんの回答に脱帽です。ATOKなら可能なんですね。「定型文の入力支援」や「署名」などの入力支援のことをすっかり忘れていました。

テンプレの登録とかであれば適当に作ってデスクトップにでもおいておけば済んでしまうので、できれば「変換」によってできるとうれしいんですけども。生産性を重視しいます。

はい。「生産性」はこの場合、できるだけキーボードから手を放したくない（マウスを触らずに操作できたら嬉しい）くらいの意味と考えていいですか？

デスクトップにファイルを置いた場合、ファイルを選ぶ、ファイルを開く、コピーする部分を選択する、コピーする、貼り付ける先のウィンドウに切り替える、貼り付ける、といった工程が必要だと思います。

無料でATOKのようなことができればいいのですけれども、MS-IMEには同様の機能が用意されていないようなので（見つけられませんでした）代わりに、定型文入力支援ソフトを２つ実際にインストールして試してみました。

DrePos 0.21 04/04/24 (243KB)

http://hp.vector.co.jp/authors/VA014993/

こちらは、シンプルで直感的に使えます。MS-IMEを二周りくらい大きくした感じのツールがいつも一番手前に表示されます。使い方に少しコツがあり、ヘルプにも書いてありますが「改行」は「%R」と指定しなければいけません。ただ、入力したいカ所にカーソルを合わせておき、DrePosのボタンを押すだけで張り付けが完了するので、次善の策としては効果的かと思います。（個人的にこのまま利用したいくらいです）

ToClip

http://www.lares.dti.ne.jp/~kis/pc/tc/index.html

http://www5f.biglobe.ne.jp/~t-susumu/library/tc.html

http://www5f.biglobe.ne.jp/~t-susumu/

TeraPadの作者さんの提供されているツールです。歴史もあります。ヘルプもしっかりしています。私は慣れるのに少し手間取りましたが、クリップボードの履歴をそのまま雛形に指定することもできますし、もちろん改行を含む文字も記憶させられます。常駐アプリですので、生産性もそれほど落とさずに済むかと思います。

以上、よろしければご確認下さい。

無料のものは見つかりませんでしたが、シェアウェアでありました。

http://yellow.ribbon.to/~einsechs/guide/

ふたつにわけて登録する