アクセス解析ソフトのおすすめを教えてください。

もし、Google Analyticsの使用をやめる原因が文字化けだけなのであれば、

http://blog.uneidou.com/?cid=10632

などを参考にして、文字化けの方を対処しては如何でしょうか？

一手間入るので、そのコストを削減したいというのであれば、意味がないですが。

あくまで私の知っている範囲の解析ツールで、という話にはなりますが、提示頂いたコストをかけたとしても、Google Analytics以上の機能をもった解析ツールは見たことがありません。また、使い慣れていもいるかと思います。

ですので、個人的なおススメとしては、一手間かかるがGoogle Analyticsを文字化けを回避しながら利用していき、文字化けが解消されるのを待つというのが一番よいのではないかなと思います。

質問の回答にはなっていないので、ポイント不要です。

何かの参考になれば。

無料

http://www.tatsumi-sys.jp/analyzer/