下記は、あるウェブサイトの概要ですが、どれが正しい(フォーマルな)英語(US)ですか? また、すべて間違いであれば、添削してください。なお、この一文は、ウェブサイトのリンクの直下に、単独で記述されます。
「このウェブサイトは、あなたが入力した日本時間に基づいて、世界の(1つの)都市の時刻を、あなたに見せる。」
1. It website shows you the time on a city of the world that "is" based on the Japan time that you "inputted".
2. It website shows you the time on a city of the world that "be" based on the Japan time that you "inputted".
3. It website shows you the time on a city of the world that "is" based on the Japan time that you "input".
4. It website shows you the time on a city of the world that "be" based on the Japan time that you "input".
This website shows the time in one of cities in the world based on the time in Japan that you typed.
コメント(0件)