Dropboxを使って、パソコン間の同期を行っています。

最近、仕事で、Microsof Office OneNoteを使用しています。
Dropboxに　OneNoteを貼り付けたところ、同期はするのですが、ノートブックまで読み込むことができません。
また、他にも、EmEditor（秀丸エディターと同じようなソフト）も、同期をするのではファイルが開けません。操作方法を教えていただければと思います。
また、Drophboxの機能上、読み込みができないのであれば、それに代わるソフトを教えていただければと思います。