【謎解き・暗号解読・待ち合わせの場所と日時は？】

暗くなくて、前に行かなくて、月が見えなくて、元気になり、役に立たず、一人じゃない、室内、後ろに行かない、間違いの無い、家畜がいない。

多分、カラオケをする部屋でしょうか。

Ｂ美「ふうん、天邪鬼なＩ穂らしいわね」

Ｄ菜「わかったの？」

Ｂ美「全部の単語に"not"がついてるでしょ。例えば"dark"の意味は？」

Ｆ吉「俺に聞くなよ」

Ｄ菜「バカねぇ～（笑）、"暗い"よ」

Ｂ美「そう、その反対だから"明るい"」

Ｂ美「同じように、"front"(前)の反対で"後"、"moon"(月)の反対で"日"」

Ｆ吉「"月"の反対が"日"かい？」

Ｂ美「細かいことはいいのよ。こうやって当てはめていくと･･･

　not dark 暗---明

　not front 前---後

　not moon 月---日

　not death 死---生

　not useful 有益---無益(徒)

　not alone 一人---集まり(会)

　not outdoor 屋外---屋内(室)

　not back 後---前

　not wrong 悪---正

　not cattle 牛---午

　　明後日(日曜日)、生徒会室前に正午ね。」

Ｄ菜「なるほど～」

Ｆ吉「だけど、牛の反対が馬ってのはどうなんだろ？」

Ｂ美「だから～、細かい事はいいのよ。あんまり細かい事言ってると嫌われるわよ？」

Ｆ吉「それは困る！」

　-fin-

「日曜の正午、生徒会室の前に集合ですって。」

きょとんとしているＤ菜とＦ吉。それを見て、Ｂ美はポケットからさっとボールペンを取り出し、Ｉ穂のメモにすらすらと何かを書き足した。

筆が一休みしたタイミングで二人がメモを覗き込むと、それぞれの行の横に漢字が書き足されている。

「まず、単語の直訳を漢字一文字で表すとこうなるでしょ。

『暗』『前』『月』『死』『実』『独』『外』『後』『誤』『牛』。

この時点で一文字である必要は無いんだけど、アイスが溶けちゃうから、ね。」

そう言いながら、Ｂ美はさらに素早く筆を進める。

「で、not だから、この漢字と反対、対になる漢字を当てはめるの。

『明』『後』『日』『生』『徒』『会』『室』『前』『正』『午』。

ほらね。」

「明後日、生徒会室前、正午。」

いそいそと小さな紙袋から白樺スプーンを取り出すＢ美の横で、Ｄ菜はいかにも合点がいったという感じで、その走り書きされた字を読み上げた。

Ｆ吉も感嘆しながら言う。

「なるほど。でも僕だったら『徒』や『午』なんて字、出てきそうもないや。」

アイスクリームがただのクリームになる前に舌と喉を通過させるのに忙しいＢ美の代わりに、Ｄ菜がそれに応えた。

「確かにその辺は、類推が必要ね。

私も alone の対義語だったら together を連想するから、『互』とか『共』なんかを入れて、詰まっちゃいそう。

でも『生』と、多分『室』も確信が持てそうだから、校内の場所から『生○○室』って名称を探せば、生徒会室がすぐ思い浮かぶでしょ。

そうすれば『徒』も『会』も、あーなるほどって思える。」

「そうか、高校の文化祭だったら待ち合わせ場所もそこら辺になるもんなあ。あれ、だったら『生協会館前』かも知れないよ。」

「さすがに useful の反対で『協』は無いでしょ。」

Ｄ菜のつっこみにＦ吉はちょっと照れ笑いを浮かべた。

「あ、そっか。alone が二行続いてたような気持ちになってたよ。うっかりうっかり。

まあとにかく、残りが時間を表す語で、『正○』って言ったら、僕でも『正午』って分かるや。」

「一応午前 0時を表す『正子』なんて言葉もあるけど、牛と鼠じゃ何だか対になってない気もするし、それに真夜中の文化祭なんて危なっかしいしね。」

そこでＢ美がスプーンを置いた。

「ごちそうさまっ。うん、Ｄ菜の言った通りよ。あと付け加えるとしたら……

干支の並びで『丑(牛)』と対になるのは『未(羊)』で、『正未』って言う時間の表し方もまあ無くはないんだけど、干支を使った時間の表し方って不定時法になるのよね。

不定時法って、正午と正子以外は、普段使ってる時間表現とずれがあるの。

明後日、6月 27日の正未なら、えーと、午後 2時 23分頃になるかな。

何か半端でしょ。計算もちょっと面倒だし、待ち合わせ時間の表現にはちょっと向いてないよね。

だから『正午』で合ってると思う。牛と羊よりも牛と馬の方が対としてしっくり来るしね。」

「へええ、干支で時間を表してたんだ。僕はてっきり正午の『午』って字が『牛』に似てるから、何かしら対になってるものなんだってとこまでしか思い巡らなかったよ。」

感心したように言ったＦ吉にくすっとしながら、Ｂ美がさらに続ける。

「ちなみに『正未』より『昼八ツ』って表現の方がよく使われていると思うわ。昼八ツ～昼八ツ半に摂る間食のことを『おやつ』って言うからね。」

「おやつ！僕もおやつにアイス食べようかなあ。」

「えっ、午後の授業があるでしょ！？」

「早弁ならぬ早アイス！あ、いやでも、今買っておやつの時間まで待ってたりなんかしたら、とけちゃうな。

やっぱり今からアイス食べてくる、マッハで。」

「お昼休みあと三分で終わるわよ？」

「いける！」

冷たいものを大急ぎでかっ込んだＦ吉のお腹の運命はあえて語らずに、おしまい。

# 今アイスが食べたかったので、代わりにアイスを食べてもらいました。

# 東京のあたりと仮定して時刻をはじき出しましたが、間違ってる可能性もあります。

# 最初丑の対が午なんだと思い込んで書いていたのですが、以前自分が描いたものを見たらずれていたので、後半を変えたら、ちょっとくどくなってしまいました。

Ｆ吉「これが待ち合わせの連絡？」

Ｄ菜「どう解読するのか、教えて」

Ｂ美「素直に読めばわかるわ」

Ｄ菜とＦ吉は、顔を見合わせた。

Ｂ美「じゃ、まず最初の3つからね。not dark は、暗くない、って事。つまり……」

Ｄ菜「明るい？」

Ｂ美「not front は、前じゃないんだから……」

Ｄ菜「後ろ？」

Ｂ美「not moon は、月じゃない……」

Ｆ吉「火星？小惑星イトカワ？」

Ｂ美は苦笑した。

Ｂ美「もしかしてわざとボケてる？太陽、あるいはお日さまね。明・後・日を続けて読めば……」

Ｄ菜「あさってだ！日曜日に待ち合わせ、って事か」

Ｂ美「これで基本的な解き方はわかったでしょ」

Ｄ菜「ええ。not death は死じゃないから生ね。でも、not useful がわからないわ」

Ｂ美「これにはちょっとした漢字の知識が必要ね。『役に立たない』とか『かいのない』という意味で使う漢字。『親切のつもりがあだとなる』の『あだ』ね。生徒の徒よ」

Ｆ吉「not alone は？」

Ｂ美「ひとりじゃないんだから、大勢の集団ね。会でしょう。」

Ｄ菜「not outdoor は、屋外じゃなくて部屋か。not back は前ね。生徒会室前、だ」

Ｂ美「日付と場所がわかったから、残るは時間よね。not wrong は、誤りじゃないんだから正で、not cattle は、牛じゃないから馬になって、合わせると正午。正午の語源が午（うま）の刻、っていうのは知ってるかな」

Ｄ菜「明後日、生徒会室前、正午って事ね」

Ｆ吉「ちょっと待った。牛じゃないものって、豚でもニワトリでも良くね？」

Ｂ美は微笑んだ。

Ｂ美「確かにそうね。私だったら not donkey、つまりロバじゃない、にしたかな。でも、漢字二文字で時間を表わす言葉となると数は限られるから、ある程度推測で解けるはず」

Ｆ吉はまだ不満そうだった。

Ｆ吉「待ち合わせが12時だったから英語で表現できたけど、2時とか3時だったらどうよ」

Ｂ美「その時は、事前の取り決めが必要ね。昼は not night でいけるし、時は not space かな。時空という言葉もあるし」

Ｂ美は一息入れて続けた。

Ｂ美「数字の時間を指定する場合は、時計の文字盤で反対側にある奴、という事にしておくんでしょうね。例えば、夜の9時だったら

not day

not three

not space

て事になるわ」

Ｆ吉「じゃあ、日にちが4日後や5日後だったら？」

Ｂ美は再び笑みを浮かべた。

Ｂ美「その時は、別の暗号を考えるだけよ。なんとかの一つ覚えみたいに同じ暗号を繰り返して使えば、解読される可能性が増えるだけ。歴史が証明しているわ」

----------

思いっ切り出遅れたので、応用編を考えてみました。

本題への回答が間違っていないと良いのですが。

F吉「そんなことが、これに書いてあるの？」

D菜「そうよねぇ、～じゃないばっかりじゃない？」

B美「その通りよ。～じゃないを並べれば、言った通りの答えになるのよ。」

F吉、D菜「ええー。」

B美「それぞれを、一文字の漢字に直せばいいの」

F吉「漢字一個？」

B美「そう。最初は not dark ね。」

D菜「darkは暗い、かな」

F吉「暗くない。…　あ、明るい」

B美「そう、明ね」

B美は、notdarkの横に『明』と書いた。

D菜「次は、front、前じゃない…後ろね」

B美「そう、後」

続けて、『後』とB美は書いた。

F吉「ええっと、月だよねmoonって。月じゃないってなんだ？星？地球？太陽？」

D菜「太陽かしら、日ね。ほら、明後日になるんじゃない？」

F吉「明後日？…」

D菜「やだ、あさってのことよ。」

B美は『日』と書いて、「明後日だから、日曜日ってことね。」

D菜「こうやって解いていくのね」

F吉「次は、deathって…デスノートのデスかな。死ぬことだから、生きること。」

B美はだまって、『生』と書いた。

D菜「これは、有用じゃないんだから、使えないってことね。」

F吉「使えないって、一文字になるの？」

B美「これは、あなた方には無理ね。後にしましょう。」

D菜、F吉「？？」

B美「次は、alone」

D菜「we are not alone ってあったわよね。」

F吉「なんだっけ、それ。聞いたことあるけど。」

D菜「我々は孤独ではない。っていうのは”未知との遭遇”ね。」

B美「まあ、アリスでもいいけど。」

F吉「アリス？？」

D菜「一人じゃないんだから、単じゃなくて複とか。」

B美「これは、行動を示す感じかしらね。」

F吉「行動を示す漢字？一文字で？二人ですること…？？？」

D菜「F吉、なに赤くなってんのよ。」

F吉「な、なんでもないよ」

B美「一人じゃないんだから、二人とは限らないわ。」

D菜「集まるから、あつまるって字？」

B美「集まったらどうなるのかしら」

F吉「集会になる。あ、会うんだ。会だね。」

D菜「会か。」

B美は一個飛ばして、『会』と書いた。

F吉「outodoorだ。アウトドアって、釣りとかキャンプのことだよね。」

D菜「そうね。屋外のことね」

F吉「じゃあ、外じゃないんだから、内」

D菜「え、部屋の中だから、室。」

B美はまただまって、『室』と書いた。

D菜は、B美の書いた文字を眺めて、

D菜「明後日、生…会室、か。」

F吉「オレだったら、生徒会室って書くな。」

B美は空いた所に『徒』と書いた。

D菜「でも、使えない、で徒は変じゃない？」

B美「ヒント、エヴァンゲリオン」

F吉「エヴァって、初号機とかアスカとか？」

D菜「シトとか…シトって、使える徒って書くわね。」

F吉「使うって字じゃないから」

D菜「徒なのね。」

B美「I穂、苦しかったかもね。次行きましょう」

F吉「backじゃないんだから前」

B美は『前』と書く。

D菜「間違ってないから、合ってる？」

F吉「正しいんじゃない？正の字だと思うわよ。」

B美は『正』と書いた。

D菜「明後日生徒会室前正。日にち、場所、時間だから、正午よねきっと。」

F吉「そうだね、正午でしょ。」

B美はニヤリと笑って、『牛』と書いた。

D菜がそれを見て、

D菜「あら、牛じゃないわよ、その字正午のうまの字よ」

B美「そう、牛じゃないのよ。うまなのよ。」

F吉「cattleって？」

D菜「牛のことだわ。あ、牛じゃないってそういうことね。」

B美は『牛』を二重線で消し、その横に『午』と書いた。

B美「I穂、ちょっと苦しい暗号だったけど、解ったわ。日曜日のお昼に生徒会室の前で待ち合わせね。」

と、B美はおいしそうに、デザートを食べ始めた。

Ｄ菜「待って、Ｂ美。もしかして待ち合わせは日曜日のほうじゃない？」

Ｂ美「当たりよ」

Ｄ菜「やったー！　not darkで『暗』くないんだから『明』でしょう。

それでnot moon『月』じゃないほうだから残った『日』曜日だと思ったの」

Ｂ美「ちょっと考えすぎね。しかも２行目のnot frontが抜けてるわ」

……上から順に読んでいくと 明後日 生徒会室前 正午 と待ち合わせの

日・場所・時刻が指定されています。Not useful＝無益＝『徒』（いたずら）、

not alone＝独りでない→人と『会』う、not cattle＝牛でない→『午』（うま）

ここまでＢ美が説明したところで、それまで黙っていたＦ吉が口を開いた。

「でも生徒会室ってどこさ。学食でデザートって、僕たちは大学で話してる

んだと思ってたけど……」

Ｄ菜「メタなこと言わないで、Ｆ吉。今の勉強ぶりでもう受験突破して

優雅な大学生活のつもりなんて、いくら何でも現実逃避が過ぎるわよ」

うーん、お粗末さまでしたー。

Ｆ吉「えっ？これのどこに待ち合わせ場所とか時間が書いてあるん？」

Ｂ美「まぁまぁ、順を追って説明したるわ。全部の英単語の前に『not』が付いとるやろ？

これはつまり、ここに書いてある英単語の反対の意味を表しとるっちゅうこっちゃ。」

Ｆ吉「ほぉ。なんとなしに分かってきたような感じやな。

例えば、『not dark』は、えーとダークは暗いやから・・・『明るい』でええんか！

つまり、明るいうちに集合せぇいうことやな！

次の次の『not moon』も、月の出てへん時、つまり昼間に集合っちゅうこっちゃ！」

Ｂ美「ほんませっかちやなぁ。そのペースやったら『not death』とかどない説明すんねん。

『ミイラになったら来たらアカンで』っちゅうことかいな。ドアホ。

反対の意味を考えるだけじゃあかんねん。次に、それを漢字一文字で考えんねん。」

Ｆ吉「じゃあ、『not dark』は『明』か。で、『not front』は、フロントが前やから、『後』やな！」

Ｂ美「せやせや。そのペースで、わかるとこだけ書き出してみ。」

Ｆ吉「よっしゃ、できたで。」

『明・後・日・生・？・？・中・前・正・？』

Ｆ吉「最初の3つで『あさって』や！つまり、あさって日曜日に文化祭行こういうこっちゃな。

でも他はよう分からんわ。」

Ｂ美「じゃあまず、一番最後の『not cattle』からいくか。cattleの意味分かるか？」

Ｆ吉「うーん、分からんねん。ちょっと隣のクラスのＬジャクソン連れてくるわ。」

Ｌジャクソン「どないしたん？急に校内放送で呼び出したりして。」

Ｆ吉「いやスマンな、ちょっとcattleの意味教えてほしいんや。」

Ｌジャクソン「あぁ、簡単や。『牛』やで。」

Ｆ吉「おぉさすが留学生！でも牛の反対ってなんやろ。」

Ｂ美「これはLジャクソンには難しいかもしれんね。じゃあヒント、設定がよう分からんけど、

多分ここにいる皆はほとんどがmonkeyで、一部はbirdになるはずやで。」

Ｆ吉「えー、猿と、鳥やろ？なんや？猿顔と鳥目？」

Ｌジャクソン「あっ、十二支か？大体が申年で、早生まれの奴らだけ酉年やから。」

Ｂ美「そや！で、『cattle』、丑年の反対は、午年になるから、最後の漢字は『午』になんねん。」

Ｆ吉「じゃあ、最後の2文字で『正午』やな！」

Ｂ美「せやせや。ええでええで。ほな次行こか。

次は、もうどれも結構むずいんやけどな、『not useful』行こか。これはもう一個前の『生』と一緒に考えんと分からんで。

ちなみにusefulは、有益とか役立つっちゅう意味やで。あとヒントは、『ここは学校やで』。」

Ｆ吉「じゃあ無駄とかかなぁ。うーん・・・」

Ｌジャクソン「最初に『生』の付く熟語で、2文字目が無駄とかの意味になって、学校っぽいやついうたら、

もしかして『生徒』ちゃうか？ほら、一生懸命やったのに、なんにもならんかったこととか『徒労』とかいうやん。」

Ｂ美「大正解や！じゃあ次行こ。『not alone』

『生徒』の後ろにつく漢字になるんやけど、これは軽い連想ゲームしたほうがええかもな。」

Ｆ吉「aloneは一人やろ・・・。一人→孤独→独→ドイツ→ビール→酔う→赤面→恥、の反対は、、、なんや？」

Ｌジャクソン「アホはほっとくで。一人やろ。一人じゃなくなんねん。なんでや。だれか他の人がいるからや。

他の人。でも他人じゃあかんやろ。友達とか仲間と。会わなあかん。会ったらひとりじゃなくなる。

『会』か。で、『生徒会』になるんや！」

Ｂ美「そうそう。ちょっと無理があるようにもみえたけどまぁええわ。」

Ｌジャクソン「これで全部くっつけると、」

『明・後・日・生・徒・会・中・前・正・午』

Ｌジャクソン「ん、なんか変やな。『not outdoor』がちゃうんやないか？」

Ｂ美「せやねん。『生徒会？前』の？に入る漢字で、『outdoor』の反対の意味の漢字はなんやと思う？」

Ｌジャクソン「えーと、屋外やから、屋外ではない。屋内。建物の中。家の中。部屋の中。

部屋か。あ、『室』やろ！で、『生徒会室前』になるんや！」

Ｂ美「そのとおり。で、全部くっつけると

『明後日生徒会室前正午』

になるんやな。まったくめんどうなメモ残しよって・・・」

そして日曜日の正午、生徒会室前にて。

Ｉ穂「あ、Ｂ美お待たせ。待った？」

Ｂ美「えぇよえぇよ気にせんで。ウチも今来たところやから。」

Ｉ穂「えっ、なんで関西弁？」