WinXPのEUDORA(バージョンは6J-Jr3)で受信したメールが、改行されない場合があります。

ご回答ありがとうございます。

少し勘違いされているようです。

送信者側が意図的に改行している箇所が、Eudoraで受信したメールでは

改行されずに表示されてしまっている現象です。

根本原因はおそらくは送信側のメールサーバです。

ですが、メールクライアントでもLF,CR+LFの解釈について設定が

可能であれば(質問文にもあるとおり過去バージョンでは存在していた

模様)、回避は可能(送信側のメールサーバを逐一設定変更してもらったり、

プロダクト変更してもらうのは非現実的)なので、6J-Jr3に

その設定が存在するのか？というのが端的な質問になります。