このサイトの細かな設定がどこに書かれているのか教えて下さい。よろしくお願いします。とりあえずは、これhttp://www.codecogs.com/latex/eqneditor.phpにアクセス頂いて、スペースを入れたいのですが入りません。どのように勉強すれば、このサイトを使いこなせるでしょうか？教えて下さい。

　このサイトは、LaTeXという数式の記述方式を使っているようです。LaTeXは大学の理学系分野では、論文や資料・レポート等でよく使われているものです。
参考：http://ja.wikipedia.org/wiki/LaTeX

　基本的には特定の記号と括弧、あとは「\command名」等を用いて数式表現を記述します。半角スペースを入力したい場合は、「\ 」と入力するだけです。
参考：http://www.latex-cmd.com/struct/space.html

　特定の数式表現を用いたいときは、「latex (数式表現の名前)」等と検索すれば、LaTeXのコマンド集みたいなサイトがいくつもヒットするはずです。文書全体のレイアウトなどをやろうとしなければ、そこまで難しいものではないので、webで「latex 入門」などと検索して自分に合うサイトで勉強すれば良いかと思います。