livedoorブログのまとめテンプレート黄色を使ってます。

左側ウエジットの「カテゴリ別アーカイブ」と「月別アーカイブ」の行間を狭くしようとあれこれ試みました方法ががわかりません。

/*サイドカラムのリスト*/
.sidebody{
    padding-top:10px;       /* ★ これと */
    padding-bottom:10px;    /* ★ これ */
    border-top:1px solid #e5e5e5;
    line-height:1.2;
}

padding-top と padding-bottom の 10px を好きなだけ小さくしてください。

それと、本文の最初の写真（トップページの写真）が大きいのですが、これをなんとか小さくして
タイトル、続きを読むと共にバランスよく小さく収める方法を知ってらっしゃる方がおられましたらご教授ください。

/*続きを読む*/
.article-body-continue{
    margin:0px 0 0;
    padding:5px 12px;
    font-size:28px;         /* ★ これ */
    font-weight:bold;
    line-height:1.4;
    background:#FFFFFF;
    display:block;
}

「続きを読む」は、font-size を、好みの大きさに小さくしてください。

<!-- 参加している共通テーマの表示 -->
    <img  src="http://livedoor.blogimg.jp/free1ax7/imgs/9/b/9b382467.jpg" width="599" height="598" border="0" alt="CWWS_vMVAAQ1bw5" hspace="5" class="pict"><br /><!-- 本文 -->

写真は、width="599" height="598" と、直接サイズが指定してあるので好きな大きさに小さくしてください。