クラウド上でのexcelブックのリンクについて

現在、sugarsyncを利用し、グループ内で複数のexcelファイルを同期して作業を行っております。
各メンバーが、それぞれのPC内にsugarsync共有フォルダを作成し、共有するファイルは全てこの中に格納されています。
基本的には、他のメンバーが共有フォルダ内のexcelファイル同士をリンクさせると、自分のPCでそのファイルを開いた場合、表示されるリンク元のアドレスは、自分のPCの共有フォルダからのリンクとなります（C:"自分のlocalフォルダ"\SugarSync 共有フォルダ\...\["ブック名".xlsx]）。
しかし、一部のファイルのみ、リンク元のアドレスが、更新者のPCからのリンクとなり、こちらのPCからでは更新ができない、という現象が生じます（C:\"更新者のlocalフォルダ"\SugarSync 共有フォルダ\...\["ブック名".xlsx]）。
これは、sugarsyncとexcelのどちら側の問題でしょうか。
解決策をご存知でしたら、ご教示いただければ幸いです。