社員が会社の不正を内部告発する。として会社の投資者名簿（氏名。メールアドレス）を持ち出しました。返却要求に答えません。

＞上記行為は窃盗、横領、また損害が生じた場合に損害要求が可能だと考えます。

ここは質問と回答を行うサイトなので、質問になっていないことを質問文にして意見を求めてはいけません。
「上記行為は窃盗、横領、また損害が生じた場合に損害要求が可能だと考えられますか？」
となっていれば可です。

下記サイトで質問したほうがよろしいのではと思います。

◆法律相談を無料で。「みんなの法律相談」 - 弁護士ドットコム　
https://www.bengo4.com/bbs/

もうｉｄ削除されてるのに質問をどうして残しておくんだろー

　
　質問欄に書かれたら質問文、回答欄に書かれたら回答とみなされる。
　かつて、長嶋 茂雄が立教大学を受験して、第一問の解答欄に第二問、
第二問の解答欄に第三問を記入して、みごと合格した（大沢 啓二・説）。
　
　長嶋 茂雄　野球監督 19360220 千葉 ／[B] 立教大学→巨人[1958-80.93-19741014]
　大沢 啓二　野球監督 19320314 神奈川 東京 20101007　78 ／立教大学→南海
／オヤブンの土下座；日ハム最下位 19940929 東京ドーム最終戦
http://www.sponichi.co.jp/baseball/yomimono/pro_calendar/1109/kiji/K20110929001721880.html
　
……　被告が、もしかしたら裁判長席にすわっているかもしれない、な
んて考えられますか。検察官席にすわっているのが検察官で、弁護人席
にいるのが弁護人です。
──　なだ・いなだ《クヮルテット 19700215 文芸春秋社》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/B000J95YJE