はてなブログについての質問です。

「見たままモード」の編集画面に使われているエディタ(ツールを使って文字に色を付けたり大きさを変える装飾をするもの)の機能として、Webページの装飾をそのままコピー＆ペーストで貼り付けることができるものがあります。

例えば、この文字列をコピーして、はてなブログの記事編集画面に貼り付けると、コピー元の文字色やサイズ(若干の差はあります)になります。

この時、背景色も一緒にコピーされるので、例えば背景が黒のWebページからコピーをすると、貼り付けた際にも黒い背景となります。

貼り付けた文章が浮いてしまう様に見えるのは、(今回の場合は)Wikipediaの背景色が一緒に貼り付けられているためで、これを回避するには「プレーンテキストとして貼り付け」を行います。

Windows 環境の場合は Ctrl キーと Shift キーを押したまま V キーを押すと、テキスト情報のみを貼り付ける事ができます。
また、ブラウザの機能として、右クリックのメニューから「プレーンテキストとして貼り付け」を選択する事でも同様の操作が可能です。