SEO対策でひらがなとカタカナをちゃんとヒットさせたい。

googleでひらがなだとヒットするのにカタカナだとヒットしません。
サイト名は「○○ぱそこん教室」のように一般的にはカタカナ表記する物をひらがなで掲載しています。
「○○ぱそこん」だと上位にヒットするのですが、「○○パソコン」だと圏外になってしまいます。
昔なら「meta name=”keywords”」でカタカナ表記を記載するんでしょうけど、今はgoogleが無意味と発表しちゃってますよね。
この場合、こういうのはどこに記載したらカタカナでもある程度上に掲載されるようになるのでしょうか?