ちょっとそこに私はビルであり、私はたくさんの電子メールデータベースをOLMファイル形式で保存しています、そして私はそのデータを私の友人に送りたいと思います。 これらのメールを.pst形式に変換して送ってください。

.OSTファイルを.pstに変換してお友達に送りたい、ということでよろしいでしょうか？
でしたら、以下のリンク先のソフトを使うとよいと思います。

https://gallery.technet.microsoft.com/office/olmpst-e339bddd

PSTファイル変換ツールにOLMの高度なプロのツールを使用して、PSTファイル形式にOLMを変換する。 このツールはすぐにそのような電子メール、添付ファイル、連絡先やカレンダーのイベントなどのすべての電子メールアイテムをPST形式に変換します。 MS OutlookのすべてのバージョンとMac OSのバージョンをサポートしています。 詳しくは:- https://www.toolscrunch.com/mac-olm-to-pst-converter.html