Windows環境でGit/GitHubの利用を検討しています。

検討中文字化け問題が発生し、GitHub上では「.gitattribute」ファイルを作成することで解決したのですが、
GUIクライアント(SourceTree)上でdiff表示の文字化けが解決しません。
諸事情でソースコードの文字コードは「Shift-JIS」から変えられません。
デフォルトの文字コード設定を「sjis」に変更するとdiff表示の文字化けは無くなるのですがコミットメッセージが文字化けしてしまいます。
解決方法をご教示頂きたいです。