プロのラジオ番組の作り方を学ぶ方法を教えてください。

https://www.bac.ac.jp/course/radio.html

ここに入学されてみてはどうでしょう

実際のラジオを聞いてみたり、声優さんのラジオと称する動画を聞いてみたり、盆の木さんのような漫画家も毎週のようにラジオをしているのできいてみるとお手本になるとおもいます。

あとは、ニコニコ生放送で自分が顔を出さずに動画ジングルという音（無料素材）をつけてしゃべったりしてみると手っ取り早くラジオを構成できるとおもいます。

市販の曲を自分のラジオに流したい場合は本来は許可が必要なので、ニコニコなど包括著作権契約がすでに済んでいるサイトが便利ですが、それでも説明や利用条件をよく読んだほうが良いと思います。