ハードは数年前に買った Be-silent (型番は失念しましたが VIA Eden のモデルです)を使う予定です。
用途は NAS の定期バックアップで、可能ならば USB 接続の DVD-RAM にバックアップをとりたいです(不可能であれば内臓HDDへのバックアップと手動での DVD 系メディアへのライティングの組み合わせも考慮しています)。
最重要視するポイントはメンテナンスの容易さです。
PC 関連、Windows 系列の知識はある程度ありますが、PC-UNIX はユーザとして利用している程度であまり知識がありません。
各種 Linux ディストリビューションや *BSD 等々、可能な限り金銭的負担のないものが良いです(ある程度、自身の勉強の意も兼ねています)。